bgherlahja - بغير لهجة is rated 3 out of 5 in the category media production. Read and write reviews about bgherlahja - بغير لهجة. بغير لهجة مبادرة هدفها التقارب بين الشعوب العربية بدأت فكرة بغير لهجة بمحاولة تقارب عربي وتفهم للهجات أخرى غير التي تتكلم بها، في إطار بسيط وخفيف بدون تعقيدات. وفي نفس الوقت تتجنب مبادرة بغير لهجة نشر المحتوى بشكل ساخر أو تقليد أبناء منطقة معينة أو النيل منهم. قد يكون من الصعب فعلا أن تتحدث لهجة غيرك ولكن على الأقل أنت بحاجة لتبذل مجهود كي تفهم ما يقول وهذا يكفي. من أهم الصعوبات التي تواجهها مبادرة بغير لهجة هي اقتناع الجمهور أنها للسخرية من لهجتهم أو لتقليد نطقهم لها! في نفس الوقت الذي يتباكي فيه هؤلاء على عدم فهم آخرين للهجتهم. ورغم التأصيل لهدف المبادرة من أول يوم إلا أن من الطبيعي مع زيادة أعداد متابعيها أن يتصور الجدد أنها تسخر منهم، وأتوجه بالشكر هنا دائما للقدامى الذين يتبنون الدفاع عن الفكرة وتوضيحها للجدد. أيضا يتصور البعض أن من الضروري أن يكون المتحدث ملما بكل تفاصيل اللهجة التي يتحدث عنها وكيفية نطقها في الشمال والجنوب وهذا به نوع من التطلع ولكن في الحقيقة ليس صعبا بل مستحيلا. دعني أوضح لك أمرا بسيطا، في مصر أهالي سيناء يتحدثون لهجة مختلفة تماما عن الدارجة المصرية، كذلك من يسكن غرب مصر لهجته أقرب ليبيا مثلا، أما الجنوب فحدث ولا حرج لكل محافظة لهجة. جملة أخيرة تعتبر من أهم الصعوبات التي تواجه مبادرة بغير لهجة وهي "نحن الأصح" أو "لماذا يقولوها هكذا وهي المفترض أنها كما ننطقها نحن"! أعلم أنه بما أنك تتعامل مع كلمة ما لسنوات وكل من حولك على أنها تنطق هكذا من الصعب أن تدرك أن آخرين اتفقوا على نطق آخر، وهنا ليست مباراة أو سباق فكل اللهجات بها الصحيح والخطأ. يحتاج بغير لهجة لمزيد من التطور على جانب الإنتاج والمحتوى بالطبع، فهو حاليا في أولى خطواته فلاحقا ينضم للمبادرة أشخاص من بلاد أخرى. ولأن اللهجة اتفاق بين مجموعة بشرية متقاربة فكريا ومكانيا وتاريخيا وربما عرقيا على مدلولات، لذلك نسعى أن يصل بغير لهجة إلى مرحلة متطورة في التعريف باللهجات والتعرض لها وتحليلها بشكل أعمق من الحالي.
Address
youssef Karam, st
Company size
1-10 employees
Headquarters
cairo, cairo